Tour · Norimberga · lago
Laghi Dutzendteich
Due tranquilli stagni medievali nel cuore dell'ex area dei raduni, dove le famiglie oggi vanno in pedalò su acque che un tempo riflettevano l'incompiuta Sala dei Congressi. La superficie pacifica nasconde la brutalità con cui i nazisti rimodellarono questo amato paesaggio ricreativo.
Su questo luogo
Il Dutzendteich è uno degli spazi verdi più antichi e amati di Norimberga, una catena di stagni creata nel periodo medievale come riserva idrica e apprezzata per secoli come luogo di svago. Quando i nazionalsocialisti scelsero i prati circostanti per i loro raduni annuali di partito, questo idillio si trovò direttamente sul cammino delle loro ambizioni. Una parte dell'acqua fu prosciugata e interrata, il vecchio zoo e le attrazioni sulla riva furono demoliti e la linea costiera fu ricostruita per fare da cornice alla monumentale Sala dei Congressi che svetta ancora sulla sponda settentrionale. Oggi i due bacini, il Grande e il Piccolo Dutzendteich, sono stati ripristinati come parco pubblico dove i residenti nuotano, vanno in bicicletta e remano. I laghi svolgono ora un doppio ruolo, offrendo sia un tranquillo svago sia un severo monito del fatto che la macchina del regime ha plasmato persino l'acqua e gli alberi.
Fatti principali
- 1430 anno — Data approssimativa in cui i laghetti sono stati creati sbarrando un piccolo ruscello come riserva d'acqua
- 11 km² — Superficie totale dell'area dei raduni che i nazisti allestirono intorno ai laghi
- 2 bacini — L'acqua fu divisa nel Grande e Piccolo Dutzendteich dalle costruzioni del regime
📍 Otto-Ernst-Schweizer-Straße, 90471, Nürnberg